Elementaire mon cher Dawson
De : Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener et John Musker
Avec les voix VO/VF de : Basil Rathbone/Roger Carel, Val Bettin/Philippe Dumas, Susanne Pollatschek/Barbara Tissier, Vincent Price/Gérard Rinaldi…
L’histoire : Fin du 19ème siècle, à Londres. Une chauve-souris enlève un fabriquant de jouets. Olivia, sa petite fille, demande à Basil de Baker Street, fameux détective privé, de l’aider à le retrouver…
Mon avis : Basil détective privé est l’un de mes Disney favoris. J’adore le jeu avec le mythe de Sherlock Holmes, dont on aperçoit d’ailleurs plusieurs fois la silhouette dans le film, jusque dans le respect des codes des livres : ici aussi c’est le professeur Dawson le narrateur. Pourtant le film est en réalité inspiré du roman Basil of Baker Street de Paul Galdone et Eve Titus. Les auteurs ont choisi le nom du personnage en référence à Basil Rathbone qui a incarné plusieurs fois le célèbre détective à l’écran, et qui prête sa voix à la souris en VO. Le casting des voix originales fait aussi référence aux films fantastiques avec Vincent Price qui prête sa voix au Professeur Ratigan, référence appuyée par la transformation finale de Ratigan lors de l’angoissant final dans Big Ben (qui est d’ailleurs la première scène pour laquelle des ordinateurs ont été utilisés pour un long métrage), qui révèle finalement le monstre sous son costume trois-pièces. En VF, nous n’avons certes ni Basil Rathbone ni Vincent Price, mais une jolie collaboration entre deux voix stars de Disney : Roger Carel (Jiminy Cricket dans Pinocchio, Kaa dans Le Livre de la Jungle, Roquefort et Lafayette dans Les Aristochats, Triste Sire dans Robin des Bois, Bernard dans Bernard et Bianca, Winnie L’Ourson, Porcinet, Coco Lapin dans Les Aventures de Winnie l’ourson et Gripsou dans La bande à Picsou) et Philippe Dumas (Fagin dans Oliver et Compagnie, Snoops dans Bernard et Bianca, Le Prince Jean dans Robin des Bois, La Chenille dans Alice au pays des merveilles, Picsou dans tous les dessins animés le mettant en scène). Pour leur première réalisation commune, autant dire que Ron Clements et John Musker (responsables entre autres de La Petite sirène, Aladdin, Hercule ou encore La Princesse et la grenouille) ont frappé fort, avec un personnage principal un brin excessif mais tellement attachant. Comme le Dr Dawson, on n’oubliera jamais notre première rencontre avec Basil de Baker Street. Ouvrez les yeux : dans la scène du magasin de jouets, vous pouvez apercevoir le personnage de Dumbo qui fait un caméo…